Argentina, 1974. peron murió y su viuda, María Estela «Isabelita» Martínez de Perón, Ella está preocupada: Claudia, la revista femenina más vanguardista y más vendida del país, está a punto de publicar un número especial sobre la nueva presidenta, es decir, sobre ella.
Yo puedo Isabelita estar a la altura de «la revista para la mujer moderna»? ¿Qué tramas oscuras se tejen entre las oficinas del prestigioso editor de abril, el Ministerio de Economía y las oficinas de Casa Rosa? Entonces, con un pie en hechos históricos que se convierten en ficción, comienza Vuelve Claudia, la nueva novela del escritor y periodista Julián Gorodischer.
UNO «Novela-Collage», según lo descrito por el mismo autor, donde intercalados con el texto aparecen de forma destacada imágenes originales y recortes de la revista y periódicos de época. Este collage también es de varios géneros narrativos: el periodismo se lleva a la ficción en una atmósfera que va de la sátira a la comedia de situación.
Julian Gorodischer. Trabajó en el período anterior a la dictadura en el bando original. Foto: Andres D’Elia
“Mi gran motivación fue ese juego de géneros”, dice. Gorodischer, quien ha estado trabajando en esta línea desde sus primeros libros: su trabajo anterior fue el notable Camino a Auschwitz, un cómic que se basó en las historias reales de su familia durante la nazismo.
Acerca de Vuelve Claudia, crea texto que se dispara en varias direcciones. El lector sigue la trama como un espectador teatral mirando detrás de dos grandes máquinas. para producir realidad: poder político y medios de comunicación. Y desde el presente, también mira a un pasado donde todo en Argentina – Claudia incluido- estaba a punto de hundirse en la noche mas oscura.
-¿Cómo te cruzaste con una revista femenina con la figura de Isabel Perón para construir un romance?
-No fue lineal. En realidad no empecé con Claudia pero por ahora, para ese período 1974-1976 que tiene que ver con El declive de Isabelita, un personaje hiperpresente en la prensa. Estaba interesado en poner la disputa política en el lugar más marginal y lo menos esperado: una revista para mujeres y el trasfondo del programa de televisión que lanzará la revista.
Lo que quedó. Fragmento de la página sobre Isabel Perón en Claudia que dio origen a la novela de Julián Gorodischer.
Creo que eso es lo que inquieta de este libro: en la novela es absolutamente natural Isabelita visita la revista, que está pendiente … siempre hay un juego con lo que realmente pasó.
– ¿Estaba la nota «Isabel, Mujer Claudia»?
-Sí. Lo que también reconstruí a través de la biografía de la familia Civita (dueños de Editorial Abril) y otras fuentes, porque como lamentablemente sucede con las revistas populares, Claudia No se conservó en una hemeroteca, pude sumergirme en ese mundo gracias a un coleccionista, es solo que esa nota causó cierto ruido, Isabelita no le gustó, aunque es una nota totalmente acrítico.
Algunos temas de época, como por qué la revista no reveló ni se opuso a la campaña. prohibición de vender condones lo que solicitaste IsabelPor ejemplo, notan que algo estaba sucediendo en una editorial fuertemente antiperonista. Cuando ya no hay ningún documento, también entra en juego la ficción bien documentada.
En los periódicos de la época se ve la inflación, el coste de la vida, las notas sobre el no apoyo, las mordidas del dólar, las elecciones …
Julián Gorodischer
periodista y escritor
-¿En los hechos reales Isabel tuvo algo que ver con el modelo de mujer que propuso Claudia?
-El libro dice que no, un dilema llega a lo más alto de la revista, cuando el presidente de Abril aconseja al ministro de Economía -quien en la novela se incluye en la agenda intermedia-: “Danos algo para poder convertir a este personaje en mujer del año”.
-Pero tu mirada como autor es un punto de compasión con una figura a menudo ridiculizada o satirizada …
-El libro comprende su sufrimiento, pero está respaldado por un personaje que realmente fue auto satírico, muy claro cuando lees la prensa en ese momento. Aqui Es el personaje de la mujer, no se le narra al «presidente». Los temas recreados sobre ella son los que me atraen: su alienación, su sumisión tanto a Lopez Regando como tu marido.
Lo que se escribe siempre está entre lo que desafía el interior del autor y lo que también ofrece la historia. Por ejemplo, tu fijación con las cúpulas militares.
Claudia. la última revista femenina que marcó la conversación social.
– Entonces aparece el Almirante Massera, lo que está por venir se centra en ese personaje.
-Sí, es la pesadilla de un editor. Así como los personajes aquí abandonan la influencia que tenían en la historia, se distorsionan y se vuelven triviales o unidimensionales. como Isabelita y su apariencia física, Massera está ahí para acosar a una sola persona con su presencia.
-También hay un juego con los personajes: aparecen ministros, periodistas, políticos con sus nombres reales …
-Porque es una novela histórica, un género que ficcionalizar sobre eventos reales, la peculiaridad aquí es que ocurrieron en un pasado cercano. Y, por otro lado, con personajes muy reconocibles y cercanos en el imaginario colectivo. Parte del juego de ficción que propone este libro es deja que los sentidos se llenen de asociaciones reales que tenemos alrededor de ciertos eventos y personajes.
-Tu dices eso Claudia Fue «la última gran revista para mujeres antes de la decadencia». ¿Qué la hizo única, por qué se convirtió en la revista más vendida de todos los tiempos en su campo?
-Fue el primero tenía un ideal emancipatorio: visualizó una mujer trabajadora, más intelectual, habló del deseo femenino, introdujo el psicoanálisis en la prensa de masas, renovó la sección de moda, en un contexto urbano….
Tenía una prosa muy elaborada, no solo en las secciones de (el poeta) Olga Orozco, quien vino a usar ocho seudónimos. Y tiene una estética kitsch atractiva. En todo esto, se aleja de una tradición que adula la imagen de la mujer. Es «la última» en el sentido de una revista que está en el centro del consumo social e instala temas. En la novela, su importancia está sobrevalorada, hubo otras revistas de éxito.
-Puede existir hoy Claudia?
-Hoy el género está en declive, la revolución feminista mató a la revista de mujeres. Si bien siguen existiendo y tienen lectoras femeninas, ya no tienen un lugar social legítimo porque si hay algo que hoy no está de actualidad es que las mujeres exigen determinados contenidos y no otros. Se pueden convertir en revistas de interés general.
-¿Cómo fue el proceso de documentación, qué te sorprendió?
-La revista de mujeres es un lugar para leer la vida cotidiana. Me sorprendió ver una sociedad con más lectura, con muchas referencias a la literatura, con textos largos … Y sobre todo me sorprendió lo que se repite. En los periódicos de la época ves inflación, costo de vida, notas sobre cómo no llegar a fin de mes, el dólar muerde, las elecciones … allí están presentes los mismos temas que hoy estructuran nuestra vida. Están en el pasado, pero todos son problemas de hoy.
paquete
